WEBVTT

00:00:05.997 --> 00:00:08.754
Depende del nivel de síntomas,

00:00:09.111 --> 00:00:12.844
pero tenemos etapas
de manejo de la EPOC

00:00:13.171 --> 00:00:15.800
ara las que su medico
puede proporcionarle tratamiento. 

00:00:15.994 --> 00:00:18.169
Y puede ser tan sencillo como un inhalador

00:00:18.265 --> 00:00:21.249
para usar ocasionalmente
si tiene falta de aire leve. 

00:00:21.642 --> 00:00:23.616
Si su EPOC es más grave,

00:00:23.945 --> 00:00:26.931
puede usar un inhalador todos los días
para prevenir la falta de aire.

00:00:27.281 --> 00:00:30.517
Si es aún más grave,
ahora tenemos inhaladores combinados,

00:00:30.611 --> 00:00:33.302
por lo que podemos usar diferentes
medicamentos en un solo inhalador,

00:00:33.632 --> 00:00:35.619
a veces solo una o dos veces al día, 

00:00:35.869 --> 00:00:37.829
que reducirán significativamente 
la falta de aire.

00:00:38.342 --> 00:00:41.915
Algunas personas que tienen EPOC
también tienen asma,

00:00:41.992 --> 00:00:43.591
y las dos enfermedades 
pueden estar presentes.

00:00:43.988 --> 00:00:47.325
Y en ese caso,
tenemos corticoesteroides inhalados,

00:00:47.620 --> 00:00:50.313
y esos medicamentos esteroides
pueden ser muy eficaces

00:00:50.428 --> 00:00:51.977
para mejorar la función pulmonar. 

00:00:52.374 --> 00:00:55.240
Esa colaboración le permitirá
a su médico de atención primaria

00:00:55.520 --> 00:00:58.922
saber qué tipo de EPOC tiene
 y en qué estadio se encuentra.

00:00:59.124 --> 00:01:02.223
Y, en función de eso, 
brindarle el tratamiento más adecuado para usted. 

00:01:02.622 --> 00:01:05.037
Otro factor que
es muy importante para la EPOC,

00:01:05.121 --> 00:01:06.973
y que muchos pacientes
no comprenden, 

00:01:07.111 --> 00:01:08.794
es la rehabilitación pulmonar. 

00:01:09.259 --> 00:01:11.755
Podemos enseñarle 
cómo respirar de manera eficaz,

00:01:11.834 --> 00:01:14.465
cómo hacer ejercicio sin sufrir 
más falta de aire,

00:01:14.761 --> 00:01:17.445
y cómo proteger los pulmones
para que no empeoren con el tiempo. 

00:01:17.669 --> 00:01:20.018
Y se ha demostrado que esos
programas de rehabilitación

00:01:20.097 --> 00:01:22.942
pulmonar reducen
las hospitalizaciones

00:01:23.037 --> 00:01:25.019
 y la mortalidad por EPOC. 

00:01:25.210 --> 00:01:27.531
Así que son una parte muy, muy importante
de esa colaboración.