WEBVTT

00:00:00.203 --> 00:00:01.937
(música sonando)

00:00:02.050 --> 00:00:03.321
¿Conoce esa sensación agradable que siente

00:00:03.340 --> 00:00:04.899
cuando un amigo llega a su casa?

00:00:04.917 --> 00:00:06.022
Qué bueno verlo.

00:00:06.053 --> 00:00:08.577
¿O cuando va a algún lugar
y siente que todo está bien?

00:00:08.651 --> 00:00:11.856
Cada vez que vengo, me reciben
con mucha amabilidad.

00:00:11.877 --> 00:00:14.121
Eso es Optum Infusion Pharmacy.

00:00:14.706 --> 00:00:15.749
Me encanta mi trabajo.

00:00:15.802 --> 00:00:18.863
Me encanta venir a trabajar,
me encanta ayudar a la gente,

00:00:18.921 --> 00:00:21.817
y lo que hacemos
para mejorar la vida de las personas.

00:00:22.050 --> 00:00:24.930
Nos aseguramos de que cada paciente
reciba su medicamento de infusión

00:00:24.958 --> 00:00:26.460
de manera segura y a tiempo,

00:00:26.482 --> 00:00:29.285
y en cada paso del proceso,
escuchamos.

00:00:29.305 --> 00:00:30.994
Creo que cada vez que llego a
atender a un paciente

00:00:31.007 --> 00:00:32.688
soy una mejor persona.

00:00:33.149 --> 00:00:35.047
Recibir un medicamento por infusión

00:00:35.108 --> 00:00:36.730
es una experiencia individual y personal.

00:00:36.965 --> 00:00:39.934
Es algo entre usted y ellos,
y no hay interrupciones.

00:00:40.040 --> 00:00:42.549
Uno aprende de ellos,
ellos aprenden de uno.

00:00:43.047 --> 00:00:44.979
Por eso, hacemos todo lo posible

00:00:45.094 --> 00:00:46.518
para generar confianza todos los días.

00:00:46.838 --> 00:00:49.485
Optum contrata enfermeros increíbles

00:00:49.933 --> 00:00:54.223
y todos los que he tenido aquí
han sido fantásticos.

00:00:54.674 --> 00:00:57.142
También queremos que esta
experiencia sea conveniente.

00:00:57.562 --> 00:00:59.570
Tenemos centros de infusión
en todo Estados Unidos.

00:01:00.031 --> 00:01:02.161
Haremos todo lo posible
por cuidar de todos.

00:01:02.288 --> 00:01:03.685
Es simplemente una experiencia divertida.

00:01:03.725 --> 00:01:06.391
Siempre llevo tarea
y cosas para hacer,

00:01:06.428 --> 00:01:09.964
nunca las hago porque me pongo
a conversar con los enfermeros.

00:01:10.343 --> 00:01:12.368
También ofrecemos infusiones en el hogar.

00:01:12.764 --> 00:01:15.807
Piense en ello como una
visita de un amigo, con risas incluidas.

00:01:17.250 --> 00:01:20.808
En todo Estados Unidos, tenemos
más de 1,000 enfermeros

00:01:20.930 --> 00:01:23.040
dedicados a
la experiencia de infusión,

00:01:23.177 --> 00:01:25.755
que atienden a casi 30,000 pacientes.

00:01:26.069 --> 00:01:28.081
Un número más, 90.

00:01:28.431 --> 00:01:31.205
En promedio, un paciente
pasa 90 horas al año

00:01:31.228 --> 00:01:32.488
con su enfermero de infusión,

00:01:32.749 --> 00:01:34.945
por lo que queremos asegurarnos
de que sea tiempo bien aprovechado.

00:01:35.511 --> 00:01:37.485
Mientras tanto,
miramos hacia el futuro,

00:01:37.757 --> 00:01:39.868
evolucionando continuamente hacia
la próxima generación

00:01:39.880 --> 00:01:40.865
de cuidado de infusión.

00:01:41.117 --> 00:01:43.023
Eso significa afrontar
desafíos clínicos

00:01:43.041 --> 00:01:44.589
para crear mejores soluciones.

00:01:44.961 --> 00:01:46.324
Y todo sale del corazón,

00:01:46.607 --> 00:01:49.582
cuando brindamos nuestra compasión,
honestidad e integridad,

00:01:49.748 --> 00:01:52.979
para asegurarnos de que cada persona
disfrute de la mejor experiencia de infusión posible.

00:01:53.266 --> 00:01:55.733
Me encanta Optum.

00:01:56.825 --> 00:01:58.614
Siempre sé que puedo contar con que

00:01:58.640 --> 00:02:00.884
me brindarán la atención que necesito.

00:02:01.176 --> 00:02:02.568
Ellos se encargan de todo.

00:02:03.139 --> 00:02:04.275
Son completos.

00:02:04.954 --> 00:02:06.908
Optum Infusion es sinónimo de atención completa.

00:02:07.586 --> 00:02:11.132
(música sonando)